En la mayor parte de las tierras indígenas de México, aun en pueblos donde el idioma predominante es americano nativo, no español, la mayoría de las personas llevan ropa de calle regular. En áreas más conservadoras, a menudo los hombres se visten en ropa de calle, pero las mujeres se atavían con vestido tradicional. Solamente en áreas muy aisladas, generalmente sumergidas en las montañas y especialmente en Chiapas, ambos hombres y mujeres se visten de las viejas maneras.
Sin embargo en mercados a menudo encontramos puestos vendiendo zarapes y quizá algunos bonitos huipiles bordados, los indígenas conservadores tienden a adquirir su vestido tradicional fuera de mercados. Quizás compran o truecan con a alguien en su pueblo que se especializa en hacer el producto, o tal vez ellos o alguien en sus familias inmediatas lo hacen para ellos mismos.
